SMtown-태양은 가득히(Red Sun) (韓,中)

(Rap)
Ladies and gentlemen, this is SMTOWN.
Are you guys ready?
Oh! Oh! Feel that rhythm on your body
let's break it down.

The way of your move who its you
never feeling better this way.
You make me a paralyze
well actually it's a summer time.
Yeah someone like me right?

Yeah 따스한 햇살 시원한 바람
溫暖的陽光 涼爽的海風

그 속에 너와 나
在那之中的我和你

SMTOWN bow bow boom

사랑이란 언제나 아름다운 멜로디 la la la
演奏著愛情 那始終美妙的旋律 la la la

눈이 부셔 눈뜰 수 없어 내겐 너무 뜨거운 도시
滿眼的光輝奪目 使我無法睜開眼睛 那烈日炎炎的都市

걸음을 멈추고 눈감으면 파란 바다가 들려와
停下腳步 如果閉上眼睛 我能聽見碧波海浪聲

찌릿찌릿 전파를 보내봐 떨리는 마음을 전해
試著傳送電波 傳送那顫動著的心靈

느껴진다면 말해줄래 너도 같은 맘이라고
如果能够感覺到 那就請說出來吧 你那與我相似的心靈

젖은 머릿결 사이로 바람이 불면
如果濕潤的髮梢中吹過習習凉風

oh 지금이 바로 Summer time!
就是現在 Summer time!

그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
如果能在你身邊 那我始終會一如既往

*내 안의 저 뜨거운 태양이 넘칠 때
當我胸中還溢滿炎熱的陽光時

이 맘 전해주고 싶어
我想要傳達我的這份心意

좀더 다가와줘 내게 머물러줘 영원히
請再走近一點 我會永遠為你逗留

파도처럼 끝없이 밀려온
就像波濤一般永無止境的洶湧而來

그대의 향기 가득한 이 곳에
在這片地方充满你的香氣

늘 처음처럼 사랑하는 그대와
和總是像现在一樣愛著的你一起

Rap)
거친 파도가 치고 시원한 바람이 부는
白浪翻滾 凉風習習

내 마음속으로 come on
朝著我内心深處 come on

내 이름은 동해 그대 이름 바다
我的名字是東海 你的名字是大海

눈부시게 빛나는 조개속의 진주!
那散發耀眼奪目光芒貝殼裏的珍珠

널 알아갈수록 매일 새로워 지금 나는 완벽해
每日認識你一點 现在我漸漸趨向完美

아직 남아있는 망설임은
還有些猶豫不决

하얀 거품위로 bye bye~
朝着白色的泡沫 bye bye~

젖은 머릿결 사이로 바람이 불면
如果濕潤的髮梢中吹過習習凉風

oh 지금이 바로 summer time!
就是現在 summer time!

그대 곁에 있다면 변치 않을 것 같은걸요
如果能在你身邊 那我始終會一如既往

*Repeat

난 머물고 싶어 오직 그대와
我想要為你逗留 只與你在一起

내가 가진 것 다 주고 싶은걸
我想要把我所擁有的一切都給你

Rap)
Uh, Uh Here we go~ 자, 유노 신동과
Uh, Uh Here we go~ 那麼,允浩和神童

이 여름을 함께 훌훌 털어버릴 준비 됐나
在這片夏日中一起做好準備

준비됐다 뜨거운 열정과
做好準備 和炎熱和熱情一起

시원한 웃음으로 즐겨봐 ha ha ha
绽放出爽朗的笑容 ha ha ha

내게 다가와줘 느껴질 수 있도록
我朝你走近 你感覺到了嗎

너와 함께하는 이 여름이 영원토록
這片夏日中與你永遠在一起

느껴봐 즐겨봐 다함께 웃어봐
感受下 享受下 我们一起開懷大笑

더 크게 소리 질러
用更大的聲音大聲叫喊

*Repeat

(Rap)
그댄 나의 Sunday make it bounce with me
你和我的 Sunday make it bounce with me

넌 내게 바다보다 크고 멋진 lady
你對於我來說比大海更加博大美麗 lady

날 바라봐 uh 지금 이순간만 기억해
看著我 請記住這一瞬間

태양아래 너와 나는 완벽해
在陽光下與你一起 我日趨完美

바다를 안고 부서지는 파도
擁抱大海 踏着波浪

태양을 안고 너와 내가 함께
擁抱太陽 我與你在一起

점점 가까워진 너와나의 만남
我與你相見漸漸離近

더 더 깊어가는 우리만의 추억
我们之間的回憶日漸加深

간직하길 우리만의 summer time !
請珍藏起只屬於我們兩人的summer time!

SMtown-태양은 가득히(Red Sun)

(Rap)
Ladies and gentlemen, this is SMTOWN
Are you guys ready?
Oh! Oh! Feel that rhythm on your body
Let's break it down
The way of your move.. Who? It's you
Never feeling better this way
You make me a paralyze
Well, actually, it's a summer time
Yeah, someone like me, right?
Yeah, tasuhan hessal shiwonan baram
Gu soge nowa na
Sm Town bow bow boom
Sarang-iran onjena arumdaun melody la la la
Nuni busho nuntulsu opso negen nomu tugoun doshi
Gorumul momchugo nungamumyon paran badaga dulyowa
Jirit-jirit jonparul boneba tolinun maumul jone
Nukyojindamyon marejule nodo gatun mamirago
Jojun moritgyol sairo barami bulmyon
Oh, jigumi baro Summer Time!
Gude gyote itamyon byonchi anulgot gatungoryo
Chorus
*Ne ane jo tugoun teyang-i nomchilte
Imam jonejugo shipo
Jomdo dagawajo nege momulojo yongwoni
Padochorom kutopshi milyoon gudee
Hyanggi gadukan igose
Nul choumchorom saranghanun gudewa*
Rap)
Gochin padoga chigo shiwonan barami bunun
Ne maumsoguro come on
Ne irumun donghe gude irum bada
Nunbushige bitnanun jogesoge jinju

Nol aragalsurok meil serowo jigum nanun wanbyoke
Ajik namainun mangsorimun hayan gopumwiro bye bye~
Jojun moritgyol sairo barami bulmyon
Oh, jigumi baro Summer Time!
Gude gyote itamyon byonchi anulgot gatungoryo
Repeat Chorus*
Nan momulgo shipo ojik gudewa
Nega gajingot da jugo shipungol
Rap)
Uh,uh...here we go! Ja,You know-Shindonggwa
Iyorumul hamke hurul toroboril junbi dwena
Junbi dweta tugoun yoljonggwa
Shiwonan usumuro julgyoba hahaha
Nege dagawajo nukyojilsu itorok
Nowa hamkehanun iyorumi yongwontorok
Nukyoba julgyoba da hamke usoba
Do kuge sori jilo
Repeat Chorus*
Rap)
Gude nae sunday, make it bounce with me
Non nege badaboda kugo mochin lady
Nal baraba (uh) jigum isunganman gioke
Teyang-are nowa nanun wanbyoke
Badarul ango busojinun pado
Teyang-ul ano nowa nega hamke
Jomjom gakawojin nowa nae manam
Do do gipoganun urimane chuok
Ganjikagil urimane summer time!
arrow
arrow
    全站熱搜

    sade1019 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()