神起＊東方城

東方神起-Hello again (Chinese Ver.)

この世界で今 同じ時の中いるよ
このせかいでいま おなじときのなかにいるよ
看見世界相連的線 盼望著能在同一個時空相戀
ko no se ka i de i ma　o na ji do ki no na ka ni i ru yo

僕はあなたに會えてよかった
ぼくはあなたに あえてよかった
蔓延心中的思念 變成心願將實現
bo ku wa a na ta ni a e te yo ka ta

Baby I am with you
When I think of you
Baby I am with you
When I think of you

今日の日をいつでも 忘れないように
きょうのひをいつでも わすれないように
雲朵漂浮在晴朗天空 忘卻過去所有傷痛
kyo u no hi wo i tsu de mo wa su re na i yo u ni

心のフレームに 殘しておこうよ
こころのフレィムに のこしておこうよ
心中溫柔浮現的感動 封存在珍貴夢境中
ko ko ro no fu ro e mu ni no ko shi te o ko u yo

またいつかきっとふたり巡り會えるときは
またいつかきっと ふたりめぐりあえるときは
等待與妳再次相逢 風雨中將會出現幸福的曙光
ma ta i tsu ka ki to fu ta ri me gu ri a e ru to ki wa

好きな笑顏で　見つめてほしい
すきなえがおで みつめてほしい
裝滿開朗的笑容 仰望最美的風景
su ki na e ga o de mi tsu me te ho shi i

Baby I am with you
When I think of you
Baby I am with you
When I think of you

思い出は 昨日の かけらではなくて
おもいては きのうの かけらではなくで
反覆回憶殘缺的片段 看見被遺忘的畫面
o mo i de wa ki no u no ka ke ra de wa na ku te

明日への強さと光になるから
あしたへのつよさと ひかりになるから
前往遠方終點的心願 陽光閃耀陪伴身旁
a shi ta he no tsu yo sa to hi ka ri ni na ru ka ra

新しい道を共に步き始めるとき
あたらしいみちを ともに あるきはじめるとき
當妳與我一起翱翔 掌心裡共享的溫度抵擋徬徨
a ta ra shi i mi chi wo to mo ni a ru ki ha ji me ru to ki

夢は輝く　夜明けのように
ゆめは かがやく よあけのように
相信妳 讓我堅強 抵抗悲傷的力量
u me wa ka ga ya ku yo a ke no yo u ni

會えないときには 空を見上げてるよ
あえないときには そらをみあげでるよ
想要與妳一起飛翔 航行到裝滿夢的海洋
a e na i to ki ni wa so ra wo mi a ge te ru yo

あなたの場所まで 氣持ちが屆くように
あなたのばしょま で きもち がとどくように
想像妳微笑的模樣 降落身旁 帶給我的力量
a na ta no ba syo ma de ki mo chi ga to do ku yo u ni

僕らの願いは 未來への架け橋
ぼくらのねがいは みらいへのかけはし
陽光照亮妳的願望 未來的方向不再迷惘
bo ku no ne ga i wa mi ra i he no ka ke ha i

超えてゆこう たどり著ける oh yes あなたがいるから
こえてゆこう たどりつける oh yes あなたがいるから
放下所有悲傷 雙手不再冰涼 oh yes 仰望妳存在的方向
ko e te yu ko u ta do ri tsu ke ru oh yes a na ta ga i ru ka ra

空を見上げれば あなたに會えるから
そらをみあげれば あなたにあえるから
航行往夢想的天堂 躺在妳發熱微燙肩膀
so no wo mi a ge re ba a na ta ni a e ru ka ra

たとえ離れても 心はそばにいるよ
たとえはなれでも こころはそばにいるよ
相隔兩端無法阻擋 望著妳的心 像在妳身旁
ta to e wa na re te mo ko ko ro wa so ba ni i ru yo

僕らの願いは　未來への架け橋
ぼくらのねがいは　みらいへのかけはし
陽光照亮妳的願望　未來的方向不再迷惘
bo ku no ne ga i wa mi ra i he no ka ke ha i

超えてゆこう たどり著ける oh yes あなたがいるから
こえてゆこう たどりつける oh yes あなたがいるから
放下所有悲傷 雙手不再冰涼 oh yes 仰望妳存在的方向


趕完了~^^~ (( 大樂~~~ 哈哈!!
這首比ZION好改很多~~呵呵

希望大家會喜歡囉 >//// 還請大家多多關注嚕 ~~ (( 感激不盡!!! 鞠躬~~~