神起＊東方城

東方神起-在親吻中道別 (Chinese Ver.)

作曲By 有天,在中 日文詞By 有天 Piano By 有天　中文詞:霜心

Blink…Smell it…Feel it…Open, Open your eyes…just look at me now

仆の世界の全てだった
屬於我 世界中的 最重要的妳
Bo ku no se kai no su be te datta

失くした片方の靴も　折れた小さい爪も
落下的淚凍結在我胸口 留下的傷痕仍舊疼痛
Na ku shi ta ka ta ho no ku tsu mo ore ta chi i sai tsu me mo

溢した热いコーヒも　色はせた涙も
搜尋謝幕前遺落的背影 以為那些痛能夠遠走
Ko bo shi ta atsui ko-hi mo iro wa se ta na mi da mo

Girl, tell me little lie. Please tell me little lie.

聴こえるように Ha-
讓我能欺騙自己 Ha-
Ki ko e ru yo u ni Ha-

でも、柔らかく　この手から溢れた 君
等待卻沒有盡頭 溫熱的手從我生命中 滑落
De mo ya wa ra ka ku ko no te ka ra ko bo re ta ki mi

Longway people. Longway people.

そう　気付かなかったあの日　話しかける
手中 緊握曾經約定的話語 聲音依舊清晰
So u　 ki tsu ka nakatta a no hi ha na shi ka ke ru

Longway people. Longway people.

ただ　泣いて　泣いて　泣いて　忘れるしかない
隨風 吹落的淚凋謝在黑夜 跌落遍地的心碎
Ta da nai te nai te nai te wa su re ru shi ka nai

長く続くこの道に　今はいない君へ
寂寞的街裝滿冰冷的記憶 已無法通往妳的世界
Na ga ku tsu du ku ko no mi chi ni i ma wa I nai ki mi e

キスしたまま　GoodBye
Kiss 伴隨眼淚 GoodBye
Ki su shi ta ma ma GoodBye

Girl, tell me little lie. Please tell me little lie.

聴こえるように Em-
讓我能欺騙自己 Em-
Ki ko e ru yo u ni Em-

今降り積もる　粉雪が仆を抱きしめる
已凍僵的雙手 輕柔的覆蓋在我雪白色的夢中
I ma hu ri tsu mo ru ko na yu ki ga bo ku wo da ki shi me ru

Longway people.Longway people.

そう　気付かなかったあの日　話しかける
手中 緊握曾經約定的話語 聲音依舊清晰
So u　 ki tsu ka nakatta a no hi ha na shi ka ke ru

Longway people.Longway people.

ただ　泣いて　泣いて　泣いて　忘れるしかない
隨風 吹落的淚凋謝在黑夜 跌落遍地的悲傷 以後
Ta da nai te nai te nai te wa su re ru shi ka nai

记忆に渗んだ涙の数わ 渇いていく仆の心
記憶在無盡的淚水蒸發之後 聽見了 我被風乾的心 停止所有跳動
Ki oku ni ni jin da na mi da no ka zu wa ka wa I te i ku bo ku no ko ko ro

数えきれない　星のように
星空閃爍在天際 就像仰望著妳
Ka zo e ki re na i ho shi no yo u ni

Longway people.Longway people.

ただ　泣いて　泣いて　泣いて　忘れるしかない
隨風 吹落的淚凋謝在黑夜 跌落遍地的心碎
Ta da nai te nai te nai te wa su re ru shi ka nai

Longway people.Longway people. I know.

君は　胸の中に　いつまでも
閉上眼妳就浮現心底 一直陪伴我
Ki mi wa mune no na ka ni i tsu ma de mo

Longway people.Longway people.

ただ　泣いて　泣いて　泣いて　忘れるしかない
隨風 吹落的淚凋謝在黑夜 跌落遍地的心碎
Ta da nai te nai te nai te wa su re ru shi ka nai

さよなら
向妳道別
sa yo na ra


怎麼最近改編的都是世紀愛情大悲歌呢 ><"
一首想愛,愛不到 (( 步伐
一首...想愛,不能愛....(( 人都上天堂啦 ><"

嗯...小女原本昨晚改出來就想貼的...
不過礙於時間過晚...嘆
ps.有點違背了自己的誓約...每日一曲↑。。。
所以今天放學,小女會努力完成2篇作品的^^