神起＊東方城

東方神起-Whatever They Say (Chinese Ver.)
中文詞:霜心

(Micky) Girl, don't listen to what they say, They can't stand to see Together. Come on Listen

(영웅) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠 그 많은 사람 중 날 가장 닮은 그녀를
[在中] Baby girl 妳心中唯一的溫柔 在擁擠人群中命運讓妳選擇了我
Baby girl, Geu Meon Nah Ui Haeng Un Ee Jyo Geu Mahn Eun Sah Rahm Jung Nahl Gah Jahng Dahl Eun Geu Nyeo Reul

(시아) 하지만 사람들은 우리 끝나기만을 바라죠Oh 이게 주어진 현실이라면 운명 따윈 믿지 말아요
[俊秀] 身邊卻總是圍繞 刁難著我們擁抱的喧囂 遭受現實的嘲笑也不放手 命運帶我們走到盡頭
Hah Ji Mahn Sah Rahm Deul Eun U Ri Ggeut Nah Gi Mahn Eul Bah Rah Jyo
Oh Ee Ge Ju Eo Jin Hyeon Shil Ee Rah Myeon Un Myeong Ddah Win Mit Ji Mahl Ah Yo

(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠
내가 말한 모든 진실들 그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠
Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요
(All) Whatever they say,don't listen girl 無奈忌妒愛太深厚
我會證明這是真實的 讓妳能信任的緊握著我的手 (I miss you緊握的手)
Whatever they say, I don't care 只愛妳直到永久
Whatever they say,don't listen girl U Ril Jil Tu Hahl Ppun Ee Jyo
Nae Gah Mahl Hahn Mo Deun Jin Ship Deul Geu Dae Mahe
Mit Eo Ju Gil Bah Rahl Ppun Ee Jyo
Whatever they say, I don't care Neol Sah Rahng Hah Neun Geol Yo

(영웅) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요
[在中] 不願放開的雙手 讓妳感到沉重
Geu Dae Reul Eel Eul Su Eob Seo Him Deul Ge Hah Ne Yo

(유노) Baby 무슨 말을 해야 할지 몰라요 다만 그댈 위한 맘은 변함이 없네요
[允浩] Baby 別在意一切反對妳的話語 眼淚 是妳賦予我繼續生存的意義
Baby Mu Seun Mahl Eul Hae Ya Hahl Ji Mol Rah Yo Dah Mahn Geu Dael Win
Hahn Mahm Eun Byeon Hahm Ee Eob Ne Yo

(믹키) 이렇게 사람들은 세상과 타협하길 바라죠
[Micky] 妳的淚給我勇氣 悲傷的生命將一起逃離
Ee Reo Ge Sah Rahm Deul Eun Se Sahng Gwa Dah Hyeo Hah Gil Bah Rah Jyo

(영웅) 그게 그대를 잃는 길이라면 난 세상과 맞서겠어요
[在中] 已無法渡過沒有妳的生活 跟世界對立我也願意
Geu Ge Geu Dae Reul Eel Neun Gil Ee Rah Myeon Nahn Se Sahng Gwa Mah Se Get Seo Yo

(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠
서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠
Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요
[All] Whatever they say,don't listen girl 無奈忌妒愛太深厚 (無奈忌妒愛太深厚)
就算前往不同的方向 我的承諾始終陪伴在妳的左右
Whatever they say, I don't care 只愛妳直到永久
Whatever they say, don't listen girl U Ril Jil Du Hahl Ppun Ee Jyo
Seo Do Dah Reun Mo Seub E Gi E Ee Hae Hahl Su Eob Neun Ahn Dah Ggah Um Ppun Ee Jyo Whatever they say,I don't care Neol Sah Rahng Hah Neun Geol Yo

(시아) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요
[俊秀] 不願放開的雙手 讓妳感到沉重
Geu Dae Reul Eel Eul Su Eob Seo Him Deul Ge Hah Ne Yo

(최강) 그댈 위해 몇 번이나 놓아주고 싶었지만
그대가 보여준 사랑과 믿음이 내게 용기를 줘요
[昌珉] 雖然經歷的傷害在心中刻下無數傷口
妳給我的愛卻點亮空洞的心 給我勇氣向前走
Geu Dael Wi Hae Myeo Beon Ee Nah No Hah Su Go Ship Eot Ji Mahn
Geu Dae Gah Bo Yeo Jun Sah Rahng Gwa Mi Deum Ee Nae Ge Yong Ki Reul Jweo Yo

(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠
내가 말한 모든 진실들 그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠
Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요
(All) Whatever they say,don't listen girl 無奈忌妒愛太深厚
我會證明這是真實的 讓妳能信任的緊握著我的手
Whatever they say, I don't care 只愛妳直到永久
Whatever they say,don't listen girl U Ril Jil Tu Hahl Ppun Ee Jyo
Nae Gah Mahl Hahn Mo Deun Jin Ship Deul Geu Dae Mahe
Mit Eo Ju Gil Bah Rahl Ppun Ee Jyo
Whatever they say, I don't care Neol Sah Rahng Hah Neun Geol Yo

(시아) 그대를 잃을 수 없어 Oh no Don't leave.
[俊秀] 不願放開妳的雙手 Oh no Don't leave.
Geu Dae Reul Eel Eul Su Eob Seo Oh no Don't leave.

(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠
서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠
Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요
[All] Whatever they say,don't listen girl 無奈忌妒愛太深厚
就算前往不同的方向 我的承諾始終陪伴在妳的左右
Whatever they say, I don't care 只愛妳直到永久
Whatever they say, don't listen girl U Ril Jil Du Hahl Ppun Ee Jyo
Seo Do Dah Reun Mo Seub E Gi E Ee Hae Hahl Su Eob Neun Ahn Dah Ggah Um Ppun Ee Jyo Whatever they say,I don't care Neol Sah Rahng Hah Neun Geol Yo

(시아) 그대를 잃을 수 없어
[俊秀] 不願放開妳的手
Geu Dae Reul Eel Eul Su Eob Seo

(믹키) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠 Oh-
[Micky] Baby girl 我心中唯一的溫柔 Oh-
Baby girl, Geu Daen Nah Ui Haeng Un Ee Jyo Oh-

嗯,這次改的不太好 ><"
不過小女有一個遠大的志向...
這首歌曲的"Acappella"版本,小女非常的喜歡!
所以...會努力的...XDDD"

(( OS: 很想Acappella這首歌曲啊...>////<"