神起＊東方城

東方神起-Break Out! (Chinese Ver.)

中文填詞: 霜心

I keep praying, don't forget. Baby We keep the faith eternally *2

见つめてる 夜は今 夜明け前の远い空
迷人的夜幕 游走在懸涯 渴望看見晨光擊退絕望
mi tsu me te lu yo lu wa i ma yo a ke ma e no to o i so ra

确かめるように 照らし出すよ あの道のりの その先を
闖入風的呼吸 颳進遼闊天際 卸下滿身的規定 不需要猶豫
ta shi ka me lu yo ni te la shi da su yo a no mi chi no li to so no sa ki wo

阳は升り缲り返し 终わりのない涙は无い
陽光會再度照耀大地 終點在彼岸不會再逃開
hi wa no bo li ku li ka e shi o wa li no nai na mi da wa na i

いつかはそう思えるから 生きるよ
已受夠扮演魁儡任人安排 掙脫阻礙
i tsu ka so o mo e lu ka la i ki lu yo

Break Out. Break Out! 明日へのドア 开く键は きっと君の手の中
Break Out. Break Out! 要砸碎你的管轄 未來的道路建築在我們相繫的肩膀
Break Out. Break Out! a shi ta no e do a hi la ku ka gi wa ki to ki mi no te no na ka

Break Out. Break Out! 掴み取れ未来 运命なんてきっと make it yourself 君次第
Break Out. Break Out! 不再依你的期待 擺脫命運的牽制應該 make it yourself 一同開創
Break Out. Break Out! tsu ka mi to le mi la i un mei nan te ki to make it yourself ki mi shi da i

I keep praying, don't forget. Baby We keep the faith eternally.

駆け抜ける この日々が 空の向こうに流れても
華麗的外衣 卸下了偽裝 縈繞在我胸膛 是你的憂傷
ka ke nu ke lu ko no hi bi ka so la no mu ko ni na ga le te mo

笑った君を 思い出せば いつだって时は戻るから
假若真實的笑容 能夠讓人解脫 相信我正在遠方與你分享
wa ra te lu ki mi o o mo i da se ba i tsu da te to ki wa mo do lu ka la

欠けた 月の形を埋めるように 人は出会い
讓愛去填補月的缺憾 不害怕距離時間太草率
ka ge ta tsu ki no ka ta chi o u me lu yo ni hi to wa de a i

心ひとつに合わせて 辉く
守候同樣的信念不會改變 現在永遠
ko ko lo hi to tsu ni a wa se te ka ga ya ku

Break Out. Break Out! きっと涙は 悲しみじゃなくて 梦の足迹
Break Out. Break Out! 流下的淚在蒸發 淚水的痕跡證明旅途中曾有的感動
Break Out. Break Out! ki to na mi da wa ka na shi mi jya na ku te yu me no a shi a to

Break Out. Break Out! 君だけにしか できないことがある believe yourself 信じて
Break Out. Break Out! 延伸夢想的翅膀 撰寫嶄新的歷史頁碼 believe yourself 保持信念
Break Out. Break Out! ki mi da ke ni shi ka de ki nai ko to ga a lu believe yourself shin ji te

I keep praying, don't forget. Baby We keep the faith eternally *2

その愿いが叶うように 祈り続けるから いつの日も oh-
洗滌心中的沙 裝上透明羽翼 解開禁錮心願的綑綁 乘著風飛翔 oh-
so no ne gai ga ka na u yo ni i no li tsu tsu ke lu ka la i tsu no hi mo oh-

Break Out. Break Out! きっと涙は 悲しみじゃなくて 梦の足迹
Break Out. Break Out! 流下的淚在蒸發 淚水的痕跡證明旅途中曾有的感動
Break Out. Break Out! ki to na mi da wa ka na shi mi jya na ku te yu me no a shi a to

Break Out. Break Out! 君だけにしか できないことがある believe yourself 信じて
Break Out. Break Out! 延伸夢想的翅膀 撰寫嶄新的歷史頁碼 believe yourself 保持信念
Break Out. Break Out! ki mi da ke ni shi ka de ki nai ko to ga a lu believe yourself shin ji te

Break Out. Break Out! 明日へのドア 开く键は きっと君の手の中
Break Out. Break Out! 要砸碎你的管轄 未來的道路建築在我們相繫的肩膀
Break Out. Break Out! a shi ta no e do a hi la ku ka gi wa ki to ki mi no te no na ka

Break Out. Break Out! 掴み取れ未来 运命なんてきっと make it yourself 君次第
Break Out. Break Out! 不再依你的期待 擺脫命運的牽制應該 make it yourself 一同開創
Break Out. Break Out! tsu ka mi to le mi la i un mei nan te ki to make it yourself ki mi shi da i

I keep praying, don't forget. Baby We keep the faith eternally *2


希望事件能早些落幕,信念非常飽滿! 就是RO誘惑力太強大...XDD"
嗯,希望大家能喜歡在下改編的版本嚕^^!! (( 要記得試唱看看喔!