神起＊東方城

東方神起-Darkness Eyes (日,中,拼音)

I'm just in deepあおいこどくの (うみのなか)
I'm just in deep 藍色孤獨的 (海裡)
I'm just in deep aoi Kodoku no (umi no naka)

I don't know how? 前に進めず (たちとまって)
I don't know how? 無法向前進 (停在原地)
I don't know how mae ni susumu zure (Tachidomatte)

はがれ落ちてくいつわりのカケラ
逐漸剝落的 虛假的破片
Kagari ochiteiku Itsuwari no kakera

握りつぶして滴り理落ちるBlood
捏碎低落的 Blood
Nigiri tsubushite Shitatte ni ochiru wa

Dark in my mind 僕はよわさにかくれて
Dark in my mind 我 躲藏在 軟弱裡
Dark in my mind Boku wa yowasa ni kakurete

出口のない苦悩抱え
懷抱著 沒有出口的苦惱
Deguchi no nai kunou kakae

乾いた世界たたずんでる
駐足在 乾涸的世界中
Kawaita sekai tatazunderu

心深くかれて感情 Seek in dark (I can't see the light) Here is no light
內心深處 乾枯的情感 Seek in dark (I can't see the light) Here is no light
Kokoro fukaku kareta kanjou Seek in dark (I can't see the light) Here is no light

夢のわあざ間さまよいつずけ(I can't open my eyes)Darkness on my eyes
在夢的夾縫間 不斷徘徊無依 (I can't open my eyes)Darkness on my eyes
Yume no hazama samayoi tsuzuke(I can't open my eyes)Darkness on my eyes

昨日今日も明日も見えない (I can't see the light) 答えをさがして
昨日 今日 還有明天 都在尋覓著 (I can't see the light) 看不見的答案
Kinou kyou mo mo mienai (I can't see the light) Kotae wo sagashite

僕は僕はいったいどこえと行けばいいの
我...我... 究竟該往何處去才好
Boku wa boku wa ittai doko e to Ikeba ii no

そっとさわったらすぐに (壊れる)
輕輕 觸摸 即刻 (破裂)
Sotto sawattara sugu ni kowareru (kowareru)

無常なやさしさなどいらない (嘘ついて)
無常的溫柔 我不需要 (寧願說謊)
Mujou na yasashisa nado iranai (uso tsuite)

重い心のたびらしめたまま希望できず
沈重的心臟 依舊緊閉
Omoi kokoro no tobira shimeta mama kibou dekizu

おんがきく、苦しんでる
痛苦掙扎 喘不過氣來
On ga kiku kurushinderu

I just 僕は今もろさに浸るよ
I just 此刻的我 沉浸在 脆弱裡
I just kiwa ima modose ni itaru yo

罪やのエゴイズマで
用罪惡的 自我主義
Zaiaku no e no ii take me there

高く阻む闇のとりで Seek in the dark(I can't see the light)Here is no light
高高的阻擋 黑暗的地窖 Seek in dark(I can't see the light)Here is no light
Takaku hada no yami no koori de Seek in dark(I can't see the light)Here is no light

瞳閉じて微笑んでる(I can't see the light) Darkness on my eyes
閉上眼睛 帶著微笑(I can't see the light) Darkness on my eyes
Hitomi tojite hohoenderu (I can't see the light)Darkness of my eyes

折ればがっ他感情僕 (I can't see the light) をじゃましているんだ
扭曲的情感 (I can't see the light) 是我的阻礙
Ore wa kareta kanjou boku wo(I can't see the light) Jama shiteirunda

僕は僕は答え見えない (I can't see the light) 絶望の中
我...我...身處絕望 (I can't see the light) 看不見答案
Boku wa boku wa kotae mienai(I can't see the light) Zetsubou no naka

Raindrops falling from heaven
I couldn't remember
They took away my love so weak
It's raining on my heart
My stupid broken heart
Baby please, don't go
No light, no sound

出口のない苦悩抱え
懷抱著 沒有出口的苦惱
Deguchi no nai kunou kakae

乾いた世界たたずんでる
駐足在 乾涸的世界中
Kawaita sekai tatazunderu

心深くかれて感情 Seek in dark (I can't see the light) Here is no light
內心深處 乾枯的情感 Seek in dark (I can't see the light) Here is no light
Kokoro fukaku kareta kanjou Seek in dark (I can't see the light) Here is no light

夢のわあざ間さまよいつずけ(I can't open my eyes)Darkness on my eyes
在夢的夾縫間 不斷徘徊無依 (I can't open my eyes)Darkness on my eyes
Yume no hazama samayoi tsuzuke(I can't open my eyes)Darkness on my eyes

昨日今日も明日も見えない (I can't see the light) 答えをさがして
昨日 今日 還有明天 都在尋覓著 (I can't see the light) 看不見的答案
Kinou kyou mo mo mienai (I can't see the light) Kotae wo sagashite

僕は僕はいったいどこえと行けばいいの
我...我... 究竟該往何處去才好
Boku wa boku wa ittai doko e to Ikeba ii no

Second eye... (can you see the light?)
Here is no light
Second eye... (darkness of my eyes)
Feel darkness eyes

※改編詞※ 東方神起-Darkness Eyes (Chinese Ver.)
ps.可以跟著音樂唱的中文版歌詞,不嫌棄的話歡迎試唱唷,還請給予小女意見吧!!
感激您的瀏覽,轉載著名,一切歡迎 ^^