神起＊東方城

東方神起-Together (日,中)

My friend 君は僕の friend ひとりじゃない君がそばにいるから
My friend 你是我的 friend 我不是孤獨的因為身邊有你

For smile 光浴びて smile いつだって 夢は輝いてるよ
For smile 沐浴在光芒裡 smile 無論何時 夢想永遠在發光燦爛

愛は未來を變えてゆく きっと we can do いつでも勇氣を出して
愛將會改變未來 一定 we can do 隨時都要拿出勇氣

Let's get together 心はひとつ
Let's get together讓兩顆心合而為一

Let's get together 明日も會えるね
Let's get together 明天我們將再次相會

世界中の笑顏 集めて 愛し合おうよ
集滿 全世界的笑容 相親相愛

Let's get together 僕から君に
Let's get together 讓我對你

Let's get together 君からみんなに
Let's get together 你再對每一個人

氣持ちが屆いたら 一緒に dance dance alright
傳遞我們的心情 然後就可以一起 dance dance alright

I love you 伝えて I love you 僕たちの每日 大事にしよう
I love you 傳達給你 I love you 讓我們珍惜 屬於我們的每一天

淚こぼれて つらいとき そっと 星を見上げて 信じ續けよう
留下眼淚 難過的時候 悄悄地 抬頭仰望星星 讓我們繼續相信

Let's get together どんなときでも
Let's get together 無論何時何地

Let's get together きっと大丈夫
Let's get together 一定都沒問題

暗い夜の空も 光は見守ってるよ
即使在幽暗的夜空裡 也有星光在守護著你

Let's get together 君から僕に
Let's get together 讓我對你

Let's get together 僕からみんなに
Let's get together 你再對每一個人

氣持ちが屆いたら 一緒に dance dance alright
傳遞我們的心情 然後就可以一起 dance dance alright

I love you.. you're my friend…

愛は淚を越えてゆく きっと we can do いつでもここにいるから
愛將會克服淚水 一定 we can do我隨時都在這裡

Let's get together 心はひとつ
Let's get together讓兩顆心合而為一

Let's get together 明日も會えるね
Let's get together明天我們將再次相會

世界中の笑顏 集めて 愛し合おうよ
集滿 全世界的笑容 相親相愛

Let's get together 僕から君に
Let's get together讓我對你

Let's get together 君からみんなに
Let's get together你再對每一個人

氣持ちが屆いたら 一緒に dance dance alright
傳遞我們的心情 然後就可以一起 dance dance alright

Let's get together.....