神起＊東方城

東方神起-Flower lady (韓,中,拼音)

La- La-La- La- La- La-La- La-

찬란한 저 햇살의 반짝임
chan ran han jeo haet sal ui ban jjak im
燦爛的陽光正在閃耀著

한가론 바람 나의 곁을 맴돌 때
han ga ron ba ram na ui gyeot eul maem dol ddae
秋天的風在我身邊輕柔的圍繞

보이는 모든 풍경에 스며든 너를 찾게 돼
bo i neun mo deun pung gyeong eh seu myeo deun neo reul chat ge dwae
在視線內的風景中 尋找著妳的身影

어쩜 이렇게 향기로운지 마치 꿈결처럼
eo jjeom i roeh ge hyang gi ro un ji ma chi ggum gyeol cheo reom
這樣迷人香氣 就像置身在夢境裡一樣

Like Flowers my Lady

어디도 갈 수 없게 내 심장 안에 뿌리를 내려서
eo di do gal sue op ge nae sim jang an eh bbu ri reul nae ryeo seo
哪裡都不能去 在我的心臟植入了根

Stay with me

너무 아름다운
neo mu ah reum da un
如此的美麗

Shine your leaves

가득 피어나줄래
ga deuk pi eo na jul rae
充滿給我的滋養

나만 볼 수 있게
na man bol su it ge
只能夠凝望著我

Stay you stay always

La- La- La-

촉촉한 네 꽃잎 모아 담아
chok chok han ne ggu chip mo ah dam ah
把妳濕潤的花瓣收集起來

사랑을 속삭이는 입술에 내려앉아
sa rang eul sok sak i neun ib sul eh nae ryeo an ja
愛的悄悄話 在唇邊安靜的停留

가득한 내 열정을 네게 전해 주고파
ga deuk han nae yeol jeong eul ne ge jeon hae ju go pa
想把我的熱情 全都傳達給妳

절대 마르지 않을 나의 이 사랑을 Baby
jeol dae ma reu ji anh eul na ui i sa rang eul Baby
絕對 不會讓我對妳的愛凋謝 Baby

Like Flowers my Lady

싱그런 네 몸짓도
sing geu reon ne mom jit do
妳優雅的動作

환한 미소도 부드런 입술도
hwan han mi so do bu deu reon ib sul do
細緻的雙頰 柔軟的雙唇

Stay with me

오직 내 곁에서
oh jik nae gyeoteh seo
只待在我身旁

Blow my heart

매일 피어나줄래
mae il pi eo na jul rae
每天都給我滋養

평생 내 가슴에
pyeong saeng nae ga seum eh
一輩子在我的懷抱

Stay you stay always

바람에 흩날리는 날도 나를 향하기를 널
ba ram eh heut nal ri neun nal do na reul hyang ha gi reul neol
被風吹拂散落的日子 朝向妳靠近的我

활짝 웃게 하는 햇살
hwal jjak ut ge ha neun haet sal
敞開的笑變成陽光

내가 되길 가득하길
nae ga dwi gil ga deuk ha gil
光的照耀 裝滿了大地

동화 속 어린 왕자처럼
dong hwa sok eo rin wang ja cheo reom
像童話書裡的王子一樣

길들여 가길 그저 사랑 앞에 So stay
gil deul yeo ga gil geu jeo sa rang apeh So stay
面對愛情的道路 勇敢的向前 So stay

너무 아름다운
neo mu ah reum da un
如此的美麗

Shine your leaves

가득 피어나줄래
ga deuk pi eo na jul rae
充滿給我的滋養

나만 볼 수 있게
na man bol su it ge
只能夠凝望著我

Stay with me

오직 내 곁에서
oh jik nae gyeoteh seo
只待在我身旁

Blow my heart

매일 피어나줄래
mae il pi eo na jul rae
每天都給我滋養

평생 내 가슴에
pyeong saeng nae ga seum eh
一輩子在我的懷抱

Stay you stay always
Stay with me
Shine your leaves
Stay you stay always

※改編詞※ 東方神起-Flower Lady (Chinese Ver.)
ps.可以跟著音樂唱的中文版歌詞,不嫌棄的話歡迎試唱唷,還請給予小女意見吧!!
感激您的瀏覽,轉載著名,一切歡迎 ^^